Eine Infektion mit Legionellen erfolgt durch das Einatmen von Aerosolen (feinste Tröpfchen) aus kontaminiertem Trinkwasser, wie sie z. B. beim Duschen entstehen.